The wisdom of our mothers and mothers’ mothers from the dawn of time is reverberating throughout …
Månen drar forbi
mens verden trekker seg tilbake bak dører
og byen fryser I den lysende vår
Han begrenser seg i skjulet sitt, også..
Stakkars fyr!
Coronaviruset er ikke fienden, tenker han
men denne kalde natten: Idiot!
Som omfavner meg …
Through our distress indeed —
We will not kneel to you; coronavirus.
From east to west,
From north to south,
You blindly rob lives;
You fly over mountains and hills,
Across seas and rivers
You fly with your immense dark …
I fire timer flyr vi med vinden fra Kivu innskjøen. Vi er i et område som i ti-år har vært preget av uro og væpnede kriser. Den syngende vinden fra innsjøen er som ett ekko, den taler for aspirasjonene i hele regionen, den ønsker fred …
White Eldorado, Black Fever
Peace through Africans’ peaceful means
Nomad, sounds of exile
Peace By African´s Peaceful mean
Hvite Eldorado, Svarte byrde
Black Emeralds
Eldorado Blanc, Fievre Noire
Methode TRANSCEND: INTRODUCTION SUR LA TRANSFORMATION PACIFIQUE DES CONFLITS
Movie
